2008年01月04日 (金) | 編集 |
明けましておめでとうございます。

ニューヨークのタイムズスクエアでのカウントダウンの様子をテレビで観ていましたが、本当に寒そうでしたね。こちらロサンゼルスは年末年始は比較的暖かく、いつもと変わらない平和なお正月を過ごすことができました。

↑ 新年最初のクリックをお願いします!
人気blogランキングの応援クリック
さて、2回目の新年を迎えることができた「行け行け!LAビジネスウォッチャーズ」ですが、今年もアメリカからの最新ビジネストレンドやライフスタイルの中から見つけたビジネスアイデアを皆様にお届けしていきたいと思います。
さらに弊社ウェブサイトでも公開中のビズ研の人気コーナー「3分半でわかる!アメリカン・ビジネス」も定期的にアップデートしていきます。こちらは本ブログよりも一歩踏み込んだ形で今アメリカの話題の業界や業種をレポートするコーナーです。おかげさまで連載は18回目を迎えました。アメリカのオフィス・サプライ業界にはじまり、インストア・マーケティング事情、フランチャイズ・ビジネス、スポーツ・ビジネス、ペット関連市場から“マラソン・ビジネス”といったニッチな業界のレポートが読めます。
今年も「行け行け!LAビジネスウォッチャーズ」は様々なプロジェクトを企画し、読者の皆さんと一緒にいいものを作り上げていきたいと思います。
2008年も宜しくお願い申し上げます。
LAビジネスウォッチャーズ

↑ あなたの一票が私たちの力となります!!
人気blogランキングの応援クリックをお願いします。

ニューヨークのタイムズスクエアでのカウントダウンの様子をテレビで観ていましたが、本当に寒そうでしたね。こちらロサンゼルスは年末年始は比較的暖かく、いつもと変わらない平和なお正月を過ごすことができました。

↑ 新年最初のクリックをお願いします!
人気blogランキングの応援クリック
さて、2回目の新年を迎えることができた「行け行け!LAビジネスウォッチャーズ」ですが、今年もアメリカからの最新ビジネストレンドやライフスタイルの中から見つけたビジネスアイデアを皆様にお届けしていきたいと思います。
さらに弊社ウェブサイトでも公開中のビズ研の人気コーナー「3分半でわかる!アメリカン・ビジネス」も定期的にアップデートしていきます。こちらは本ブログよりも一歩踏み込んだ形で今アメリカの話題の業界や業種をレポートするコーナーです。おかげさまで連載は18回目を迎えました。アメリカのオフィス・サプライ業界にはじまり、インストア・マーケティング事情、フランチャイズ・ビジネス、スポーツ・ビジネス、ペット関連市場から“マラソン・ビジネス”といったニッチな業界のレポートが読めます。
今年も「行け行け!LAビジネスウォッチャーズ」は様々なプロジェクトを企画し、読者の皆さんと一緒にいいものを作り上げていきたいと思います。
2008年も宜しくお願い申し上げます。
LAビジネスウォッチャーズ

↑ あなたの一票が私たちの力となります!!
人気blogランキングの応援クリックをお願いします。
2007年12月27日 (木) | 編集 |

「行け行け!LAビジネスウォッチャーズ」を始めて、2回目の年末を迎えようとしています。思い返せば、2006年4月に、「アメリカで話題になっているビジネストレンドや、私たちのライフスタイルの中で見つけたビジネスアイデアをぜひ日本の皆さんにも知ってもらおう!」ということで始めたのがきっかけでした。おかげさまで、いろいろなメディアでも取り上げていただき、また、皆様からもあたたかいメッセージやご感想を頂き、本当に感謝しております。

↑ 皆様への感謝クリック!
人気blogランキングの応援クリックをお願いします。
さらに今年は、いろいろな企画にもチャレンジした一年でもありました。今年の4月にはブログ開設1周年記念ということで、プレゼント・クイズ企画を催し、見事クイズに全問正解なさった方にはささやかなプレゼントを送らせて頂きました。また、「行け行け!LAビジネスウォッチャーズ」の英語版として、アメリカ人スタッフによる英語ブログ「JPBizdirect’s Blog」も始めました。こちらは、「アメリカ人の眼から見た日本」ということで、私たち自身も「へぇ〜」と思うような記事がたくさん生まれました。
来年もさらにパワーアップして、皆様にアメリカからの「生の声」をお届けして参りたいと思っています。さらに、2008年に向け「ビッグ・プロジェクト」も進行中です。
2007年は本当にお世話になりました。
どうぞ来年も変わらぬご愛顧のほど、宜しくお願い致します。
よい年末年始をお過ごし下さい。
Happy New Year!!!

↑ あなたの一票が私たちの力となります!!
人気blogランキングの応援クリックをお願いします。
2007年12月06日 (木) | 編集 |
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
お知らせ:
■【石塚しのぶの「ビジネス眼力を鍛える」】更新!
今回のテーマは「「ホリデー・カタログ」に思う:米国クリスマス商戦外伝」です。
■【Yoshi from Santa Monica】更新!
今回のテーマは「クリスマスで賑わうビバリーヒルズであの人に遭遇!」です。
■【JPBiz blog】更新!
今回のテーマは「日本人のPC離れ!?」です。
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
皆さん、いかがお過ごしですか? 12月に入り、こちらロサンゼルスの街もすっかりクリスマス・シーズンに彩られました。 我々の「行け行け!LAビジネスウォッチャーズ」もトップページをクリスマス・バージョンへ!

さて、ビジネスマン向けポータルサイト「Yahoo!オンビジネス」で、私たちユーエスビズダイレクト社の顧問を務める石塚しのぶ氏のコラム連載が始まりました。連載タイトルは、「顧客を知る、顧客とつながる 〜顧客主導型市場における米国優良企業の挑戦〜」。「顧客主導型市場」に対応する優良企業の事例を挙げながら、わかりやすく解説しています。ぜひご覧下さい!
第1回 アンハッピー・カスタマーの誕生
第2回 北米カスタマー・マネジメント・カンファレンスに参加して
また、石塚氏はアナハイム大学のCEOインタビューシリーズでも取り上げられました。インタビューでは、同大学で勉強する学生に向け、自身のビジネスに関する哲学や思いを語っています。英語力に自身のある方はぜひご視聴下さい!
石塚しのぶ氏の動画インタビュー
↑ あなたの一票が私たちの力となります!!
人気blogランキングの応援クリックをお願いします。
お知らせ:
■【石塚しのぶの「ビジネス眼力を鍛える」】更新!
今回のテーマは「「ホリデー・カタログ」に思う:米国クリスマス商戦外伝」です。
■【Yoshi from Santa Monica】更新!
今回のテーマは「クリスマスで賑わうビバリーヒルズであの人に遭遇!」です。
■【JPBiz blog】更新!
今回のテーマは「日本人のPC離れ!?」です。
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
皆さん、いかがお過ごしですか? 12月に入り、こちらロサンゼルスの街もすっかりクリスマス・シーズンに彩られました。 我々の「行け行け!LAビジネスウォッチャーズ」もトップページをクリスマス・バージョンへ!

さて、ビジネスマン向けポータルサイト「Yahoo!オンビジネス」で、私たちユーエスビズダイレクト社の顧問を務める石塚しのぶ氏のコラム連載が始まりました。連載タイトルは、「顧客を知る、顧客とつながる 〜顧客主導型市場における米国優良企業の挑戦〜」。「顧客主導型市場」に対応する優良企業の事例を挙げながら、わかりやすく解説しています。ぜひご覧下さい!
第1回 アンハッピー・カスタマーの誕生
第2回 北米カスタマー・マネジメント・カンファレンスに参加して
また、石塚氏はアナハイム大学のCEOインタビューシリーズでも取り上げられました。インタビューでは、同大学で勉強する学生に向け、自身のビジネスに関する哲学や思いを語っています。英語力に自身のある方はぜひご視聴下さい!
石塚しのぶ氏の動画インタビュー
↑ あなたの一票が私たちの力となります!!人気blogランキングの応援クリックをお願いします。
2007年11月20日 (火) | 編集 |
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
お知らせ:
■【JPBiz blog】更新!
今回のテーマは「東京モーターショー・Tokyo Motor Show 」です。
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
こちらロサンゼルスでは、今日から「LA Auto Show(ロサンゼルスオートショー)」が一般消費者に向けて開催されます。各社ともコンセプトカーをはじめ、最新モデルを見ることができるということもあって、ロサンゼルス・ダウンタウンでは盛り上がっています。

さて、私たちU.S.BizDirect(ユーエスビズダイレクト)社は、ここロサンゼルスを拠点に、アメリカでのビジネス展開を目指す中小企業の皆様を徹底サポートして参りました。主なサービスとしては、
・ アメリカの業務提携先を見つけたい
・ アメリカ企業と交渉したい
・ 米国企業を視察したい
・ 自社商品をアメリカに売り込みたい
・ アメリカのモデル/プロセスを学びたい
・ アメリカの企業とライセンス契約/提携したい
・ アメリカへ研修に行きたい
・ アメリカの見本市に参加したい
・ アメリカからトレンド商品を仕入れたい
などを提供しているため、お客様の業種、業界も多岐に渡ります。
アメリカのビジネスに興味のある方、またはアメリカそのものに興味のある方たちのために、私たちが過去に携わってきた日米間ビジネス・プロジェクトを通して培った経験や知識、また、こちらで生活をしている人間ならではの視点を活かしながらアメリカのビジネスを皆さんに伝えていきたいという思いから、このブログ「行け行け!LAビジネスウォッチャーズ」を1年半前から始め、さらに今年から、弊社ウェブサイトにて「3分半でわかる!アメリカン・ビジネス」というコラムを連載しています。

お一人様ワンクリックお願いします!
こちらは、読んで字の如く、3分半でアメリカのさまざまな市場の様子がわかるショート・レポートです。こちらのブログ「行け行け!LAビジネスウォッチャーズ」でお伝えする、今話題の市場や業界動向をもう一歩踏み込んだ形で公開しています。3分で簡単に読み終わるレポートではなく、もうあと30秒で私たちなりのプラスアルファを皆様にお届けしたいという意味も込めて、あえて3分半でわかる!とタイトルづけました。
最新記事は、「アメリカの子供教育ビジネス」に着目し、アメリカと日本の教育制度を比較し、今のアメリカの子供達のアフター・スクールや習い事事情について解説しています。ぜひご覧下さい。
また、過去記事に関しては、有料販売させて頂いています。
ご興味のある方は、コチラまでお問合せください。

もし何か興味のある業界、取り上げて欲しい業界などがございましたら、どしどしコメント下さい。リクエスト頂いたトピックは必ずしも取り上げられるかはわかりませんが、皆様がどのような業界、業種にご興味を抱いているかがとても参考になります。
今後とも宜しくお願いします!
LAビジネスウォッチャーズ一同

↑ こんなブログをまた読みたい!と思った方、コチラから
人気blogランキングの応援クリックをお願いします。
お知らせ:
■【JPBiz blog】更新!
今回のテーマは「東京モーターショー・Tokyo Motor Show 」です。
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
こちらロサンゼルスでは、今日から「LA Auto Show(ロサンゼルスオートショー)」が一般消費者に向けて開催されます。各社ともコンセプトカーをはじめ、最新モデルを見ることができるということもあって、ロサンゼルス・ダウンタウンでは盛り上がっています。

さて、私たちU.S.BizDirect(ユーエスビズダイレクト)社は、ここロサンゼルスを拠点に、アメリカでのビジネス展開を目指す中小企業の皆様を徹底サポートして参りました。主なサービスとしては、
・ アメリカの業務提携先を見つけたい
・ アメリカ企業と交渉したい
・ 米国企業を視察したい
・ 自社商品をアメリカに売り込みたい
・ アメリカのモデル/プロセスを学びたい
・ アメリカの企業とライセンス契約/提携したい
・ アメリカへ研修に行きたい
・ アメリカの見本市に参加したい
・ アメリカからトレンド商品を仕入れたい
などを提供しているため、お客様の業種、業界も多岐に渡ります。
アメリカのビジネスに興味のある方、またはアメリカそのものに興味のある方たちのために、私たちが過去に携わってきた日米間ビジネス・プロジェクトを通して培った経験や知識、また、こちらで生活をしている人間ならではの視点を活かしながらアメリカのビジネスを皆さんに伝えていきたいという思いから、このブログ「行け行け!LAビジネスウォッチャーズ」を1年半前から始め、さらに今年から、弊社ウェブサイトにて「3分半でわかる!アメリカン・ビジネス」というコラムを連載しています。

お一人様ワンクリックお願いします!
こちらは、読んで字の如く、3分半でアメリカのさまざまな市場の様子がわかるショート・レポートです。こちらのブログ「行け行け!LAビジネスウォッチャーズ」でお伝えする、今話題の市場や業界動向をもう一歩踏み込んだ形で公開しています。3分で簡単に読み終わるレポートではなく、もうあと30秒で私たちなりのプラスアルファを皆様にお届けしたいという意味も込めて、あえて3分半でわかる!とタイトルづけました。
最新記事は、「アメリカの子供教育ビジネス」に着目し、アメリカと日本の教育制度を比較し、今のアメリカの子供達のアフター・スクールや習い事事情について解説しています。ぜひご覧下さい。
また、過去記事に関しては、有料販売させて頂いています。
ご興味のある方は、コチラまでお問合せください。

もし何か興味のある業界、取り上げて欲しい業界などがございましたら、どしどしコメント下さい。リクエスト頂いたトピックは必ずしも取り上げられるかはわかりませんが、皆様がどのような業界、業種にご興味を抱いているかがとても参考になります。
今後とも宜しくお願いします!
LAビジネスウォッチャーズ一同

↑ こんなブログをまた読みたい!と思った方、コチラから
人気blogランキングの応援クリックをお願いします。
2007年09月28日 (金) | 編集 |
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
お知らせ:
■【石塚しのぶの「ビジネス眼力を鍛える」】更新!
今回のテーマは「MOMAデザイン・ストア日本出店に思う」です。
■ 【JPBiz blog】更新!
今回のテーマは「日本のメディアによるハリウッドスターの扱い」です。
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
モーニング・コーヒーには、Half&Half(ハーフ・アンド・ハーフ:ミルクとクリームを1対1の割合で混ぜたもの)が欠かせない羽くじら♂です。お早うございます。
我が社の目の前には、スターバックスと並んで人気のコーヒーチェーン店「The Coffee Bean & Tea Leaf(通称:コーヒービーン)」があります。1963年にロサンゼルスで第1号店をオープンして以来、ロサンゼルスっ子だけでなく、世界中の人に愛されている人気コーヒー店です。(残念ながら、まだ日本へは進出していません。)


日本への進出を期待する人はとりあえずクリック!
コーヒー通の多い我がスタッフの間でも、コーヒーは「スターバックス派」と「コーヒービーン派」とに分かれ、それぞれひいきがあります。ちなみに私はコーヒービーンのレギュラーコーヒーはスターバックスのレギュラーコーヒーに比べ、若干濃く感じるため、最近は「スターバックス派」にまわっています。
そんな「スターバックス派」の私ですが、先日、出勤前にちょこっと“浮気”をしてしまい、久しぶりにコーヒービーンに寄ってみました。私の朝の定番はレギュラーコーヒーと決めているので、いつもどおり注文し、店員からコーヒーを受け取りました。ふと受け取ったコーヒーを見てみると、なんとスリーブ(火傷しないようにカップのまわりにかぶせる厚紙のカバー)のところに、広告が入っているではありませんか!

その広告は、この秋から始まる新テレビドラマの宣伝広告だったのですが、驚くことにカラー広告なのです。スターバックスでもコーヒーなど熱い飲み物を注文すると必ずつけてくれるこのスリーブ。従来、このスリーブには、その店のロゴの他に、「この飲み物は非常に熱いです」と言った一言が記載されています。訴訟大国アメリカでは、過去にコーヒーをこぼし火傷をしたことで店側が訴えられ、裁判に負け、多額の賠償金を支払わされたというケースがあるため、店側も消費者から訴えられないようにと断り文句を入れているのです。スターバックスでは、このスリーブに再生厚紙を使用し、環境問題に積極的に取り組んでいる姿勢をとっていますが、コーヒービーンはこのスリーブに着目し、新たな広告媒体として利用を始めたようです。
以前にもこのブログで「こんなところにも広告が!」ということで、飛行機の機内エチケット袋の表面やゴルフ練習場のマットの上をご紹介しましたが、このコーヒー・スリーブに着目したマーケティング展開は非常に興味深いと思います。
広告主がビジネスマンをターゲットにしている場合、オフィス街で働くビジネスマンが持ち歩くコーヒー・スリーブが歩く広告塔に、また学生をターゲットにしている場合も、キャンパス内で学生がコーヒーを持ち歩き、そのスリーブがまた広告塔になる、といった様に多くの人に目に触れることができ、宣伝としては大きな影響力があるのではないでしょうか。
羽くじら♂

↑ こんなブログをまた読みたい!と思った方、コチラから
人気blogランキングの応援クリックをお願いします。
お知らせ:
■【石塚しのぶの「ビジネス眼力を鍛える」】更新!
今回のテーマは「MOMAデザイン・ストア日本出店に思う」です。
■ 【JPBiz blog】更新!
今回のテーマは「日本のメディアによるハリウッドスターの扱い」です。
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
モーニング・コーヒーには、Half&Half(ハーフ・アンド・ハーフ:ミルクとクリームを1対1の割合で混ぜたもの)が欠かせない羽くじら♂です。お早うございます。
我が社の目の前には、スターバックスと並んで人気のコーヒーチェーン店「The Coffee Bean & Tea Leaf(通称:コーヒービーン)」があります。1963年にロサンゼルスで第1号店をオープンして以来、ロサンゼルスっ子だけでなく、世界中の人に愛されている人気コーヒー店です。(残念ながら、まだ日本へは進出していません。)


日本への進出を期待する人はとりあえずクリック!
コーヒー通の多い我がスタッフの間でも、コーヒーは「スターバックス派」と「コーヒービーン派」とに分かれ、それぞれひいきがあります。ちなみに私はコーヒービーンのレギュラーコーヒーはスターバックスのレギュラーコーヒーに比べ、若干濃く感じるため、最近は「スターバックス派」にまわっています。
そんな「スターバックス派」の私ですが、先日、出勤前にちょこっと“浮気”をしてしまい、久しぶりにコーヒービーンに寄ってみました。私の朝の定番はレギュラーコーヒーと決めているので、いつもどおり注文し、店員からコーヒーを受け取りました。ふと受け取ったコーヒーを見てみると、なんとスリーブ(火傷しないようにカップのまわりにかぶせる厚紙のカバー)のところに、広告が入っているではありませんか!

その広告は、この秋から始まる新テレビドラマの宣伝広告だったのですが、驚くことにカラー広告なのです。スターバックスでもコーヒーなど熱い飲み物を注文すると必ずつけてくれるこのスリーブ。従来、このスリーブには、その店のロゴの他に、「この飲み物は非常に熱いです」と言った一言が記載されています。訴訟大国アメリカでは、過去にコーヒーをこぼし火傷をしたことで店側が訴えられ、裁判に負け、多額の賠償金を支払わされたというケースがあるため、店側も消費者から訴えられないようにと断り文句を入れているのです。スターバックスでは、このスリーブに再生厚紙を使用し、環境問題に積極的に取り組んでいる姿勢をとっていますが、コーヒービーンはこのスリーブに着目し、新たな広告媒体として利用を始めたようです。
以前にもこのブログで「こんなところにも広告が!」ということで、飛行機の機内エチケット袋の表面やゴルフ練習場のマットの上をご紹介しましたが、このコーヒー・スリーブに着目したマーケティング展開は非常に興味深いと思います。
広告主がビジネスマンをターゲットにしている場合、オフィス街で働くビジネスマンが持ち歩くコーヒー・スリーブが歩く広告塔に、また学生をターゲットにしている場合も、キャンパス内で学生がコーヒーを持ち歩き、そのスリーブがまた広告塔になる、といった様に多くの人に目に触れることができ、宣伝としては大きな影響力があるのではないでしょうか。
羽くじら♂

↑ こんなブログをまた読みたい!と思った方、コチラから
人気blogランキングの応援クリックをお願いします。
2007年08月18日 (土) | 編集 |
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
お知らせ:
08/17/07
■【石塚しのぶの「ビジネス眼力」を鍛える】更新!
本日のテーマは「アメリカで大ヒットのセルフヘルプDVD 「The Secret」を見て」です。
■【Yoshi from Santa Monica】更新!
本日のテーマは「8月の誕生石 ぺリドット」です。
■ LAビジネスウォッチャーズの英語版JPBiz blogが更新されました。今回のトピックは「日本の結婚事情」です。
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
先日、友達が飼っているハムスター用のペットグッズを買いにアメリカの大手ペット・ショップ・チェーン「PETCO(ペトコ)」に行ってきました。アメリカのペット・ショップには初めて行ったのですが、日本では見たことの無い商品やサービスがあり、とても面白かったのでまた行こうと思っています。

お店に入るとすぐに、「Pet Tag」と書いてある機械があり、友達からこの機械で自分のペット用のタグが作れることを教えてもらいました。操作はすべて画面で行うのですが、まずはいくつかの種類のペット・タグ(ペットの首輪につけるタグ)から好きなデザインを選びます。値段は素材によって異なり、この機械で作れるのは$7.5(約 750円)と$9 (約900円)の2種類です。画面を操作しながら、ペットの名前、住所や電話番号などを入力し、OKボタンをクリックすると、機械が目の前でその情報をタグに彫ってくれるのです。
そこで、私もさっそく日本の実家にいる私の愛犬のために作ってみることにしました。レジで購入した機械に入れる専用コイン入れると、目の前で機械がウィーン・・と動きはじめ、数十秒でタグに文字を彫り終え、取り出し口に落ちてくるのです。そこで写真のような可愛いタグが出来上がります。

この機械操作が、面倒なのでは?と思う人もいるかもしれませんが、作られる過程が見えるようになっているので、見ているだけでも楽しいのです!プリクラとか自動販売機といった文化がある日本では、自動ペット・タグ作成機も流行るような気がします。時間も3分くらいで出来ました。
ちなみにここロサンゼルスでは、散歩している犬を見かけると、たいていの犬が首輪のところにこういったペット・タグを付けています。便利で可愛いこのペット・タグについて、少し調べてみると他の店でもこういうサービスを行っているところがあり、かなりポピュラーということがわかりました。

↑ そろそろクリック・・・しませんか?
・・・クリックしていただければ幸いです。
お洒落で便利なペット・タグを、犬を飼っている友人にプレゼントしてみようかなと思っているKOOでした。
KOO

↑ こんなブログをまた読みたい!と思った方、コチラから
人気blogランキングの応援クリックをお願いします。
お知らせ:
08/17/07
■【石塚しのぶの「ビジネス眼力」を鍛える】更新!
本日のテーマは「アメリカで大ヒットのセルフヘルプDVD 「The Secret」を見て」です。
■【Yoshi from Santa Monica】更新!
本日のテーマは「8月の誕生石 ぺリドット」です。
■ LAビジネスウォッチャーズの英語版JPBiz blogが更新されました。今回のトピックは「日本の結婚事情」です。
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
先日、友達が飼っているハムスター用のペットグッズを買いにアメリカの大手ペット・ショップ・チェーン「PETCO(ペトコ)」に行ってきました。アメリカのペット・ショップには初めて行ったのですが、日本では見たことの無い商品やサービスがあり、とても面白かったのでまた行こうと思っています。
お店に入るとすぐに、「Pet Tag」と書いてある機械があり、友達からこの機械で自分のペット用のタグが作れることを教えてもらいました。操作はすべて画面で行うのですが、まずはいくつかの種類のペット・タグ(ペットの首輪につけるタグ)から好きなデザインを選びます。値段は素材によって異なり、この機械で作れるのは$7.5(約 750円)と$9 (約900円)の2種類です。画面を操作しながら、ペットの名前、住所や電話番号などを入力し、OKボタンをクリックすると、機械が目の前でその情報をタグに彫ってくれるのです。
そこで、私もさっそく日本の実家にいる私の愛犬のために作ってみることにしました。レジで購入した機械に入れる専用コイン入れると、目の前で機械がウィーン・・と動きはじめ、数十秒でタグに文字を彫り終え、取り出し口に落ちてくるのです。そこで写真のような可愛いタグが出来上がります。
この機械操作が、面倒なのでは?と思う人もいるかもしれませんが、作られる過程が見えるようになっているので、見ているだけでも楽しいのです!プリクラとか自動販売機といった文化がある日本では、自動ペット・タグ作成機も流行るような気がします。時間も3分くらいで出来ました。
ちなみにここロサンゼルスでは、散歩している犬を見かけると、たいていの犬が首輪のところにこういったペット・タグを付けています。便利で可愛いこのペット・タグについて、少し調べてみると他の店でもこういうサービスを行っているところがあり、かなりポピュラーということがわかりました。

↑ そろそろクリック・・・しませんか?
・・・クリックしていただければ幸いです。
お洒落で便利なペット・タグを、犬を飼っている友人にプレゼントしてみようかなと思っているKOOでした。
KOO

↑ こんなブログをまた読みたい!と思った方、コチラから
人気blogランキングの応援クリックをお願いします。





過去記事検索




たったの3分半で、アメリカの今話題の業界や市場がわかってしまうビジネス・コラムです。 
ユーエスビズダイレクトのスタッフが、アメリカで体を張って、いろいろなことにチャレンジした体験記です!













